2 Korinthe 11:10

2 Korinthe 11:9 | Home | 2 Korinthe 11:11

Statenvertaling
De waarheid van Christus is in mij, dat deze roem in de gewesten van Acháje aan mij niet zal verhinderd worden.

Herziene Statenvertaling^*
Zo zeker als de waarheid van Christus in mij is, zal deze roem over mij in de streken van Achaje niet tot zwijgen worden gebracht.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zo zeker als de waarheid van Christus in mij is: dit roemen zal mij niet belet worden in de streken van Achaje.

King James Version + Strongnumbers
As the truth ^G225 of Christ ^G5547 is ^G2076 in ^G1722 me, ^G1698 no man ( ^G3754 - ^G3756 ) shall stop ^G4972 ( ^G1519 ) me ^G1691 of this ^G3778 boasting ^G2746 in ^G1722 the ^G3588 regions ^G2824 of Achaia. ^G882

Updated King James Version
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 9:2 | Romeinen 9:1 | Handelingen 18:12 | Romeinen 1:9 | 2 Korinthe 11:12 | Galaten 1:20 | 1 Thessalonicenzen 2:5 | 2 Korinthe 11:16 - 2 Korinthe 11:17 | 2 Korinthe 1:23 | 1 Timótheüs 2:7 | 1 Thessalonicenzen 1:7 - 1 Thessalonicenzen 1:8 | 2 Korinthe 12:19 | 1 Korinthe 9:15 - 1 Korinthe 9:18 | 1 Thessalonicenzen 2:10 | Handelingen 18:27 | Romeinen 16:5 | 1 Korinthe 16:15 | 2 Korinthe 10:15 | 2 Korinthe 1:1 | 2 Korinthe 11:31

2 Korinthe 11:9 | Home | 2 Korinthe 11:11